Sigla editoriale

Idea, concezione, direzione del progetto: Gerry Ziegler, Balgach


Direzione del progetto, pianificazione, sviluppo e consulenza: Andreas Garzotto GmbH, Winterthur


Foto/Autori delle immagini
Mario Tabozzi, CFPF, Le Mont-sur-Lausanne
Jean-Denis Godet, Hinterkappelen
Gerry Ziegler, Balgach
Michele Fürst, Balerna
Felice Crottogini, Herisau
Gottlieb Nägele, KFA St.Gallen (†)
Kurt Wirth, Pfungen
Ruedi Weilenmann, Winterthur
Rolf Dürig, Basel
Fabian Wick, Zuckenriet
Felix Brüngger, Urdorf
Daniel Rossi, Uster
Andreas Hefti, Lütisburg
Andreas Rudow, ETH Zürich


Schizzi delle plantule/Indicazioni sul libro
Per completare la presentazione delle plantule, siamo stati cortesemente autorizzati a utilizzare le illustrazioni del libro "Bäume und Sträucher des Waldes".
Illustrazioni delle plantule: pittore Paul Richter
Autore del libro: Prof. Dr. Gottfried Amann
Proseguito da: Claudia Summerer
Editore: NEUMANN-NEUDAM AG, Melsungen


Testi "Albero della vita, storia e medicina" (in tedesco)
Composti da Beat Burren, forestale, Kantonsforstamt Luzern

 

Traduzione (Français)
Philippe Domont, Zürich
Annesophie Huber, Balgach

 

Traduzione (Italiano)
Michele Fürst, Balerna
Prisca Mariotta, Muralto

 

Traduzione (English)
Charlotte Klank, DE-Frankfurt am Main

 

Correzione bozze
Peter Barnes, botanico, Inghilterra

 

Copyright per immagini e testi
CODOC, 3250 Lyss
Gerry  Ziegler, Balgach
ETH Zürich, Andreas Rudow, Email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Jean-Denis Godet, Hinterkappelen

 

 Copyright carte generali di distribuzione europee:
Rudow, A., 2011: eBot Dendrologie In:
Baltisberger, M., Frey, D., Rudow, A., 2011: eBot Versione 4 (2011)
Strumento teledidattico di ausilio alle lezioni di dendrologia al Politecnico di Zurigo

Applicazione web su www.ebot.ethz.ch

 

 Copyright carte generali di distribuzione svizzere:
© swiss web flora
Thomas Wohlgemuth, WSL, 8903 Birmensdorf, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
http://www.wsl.ch/land/products/webflora/welcome-de.ehtml

 

Ci è stata gentilmente concessa l’autorizzazione di riprendere, per iForest, varie foto e testi di un progetto CODOC.

Il copyright per tali elementi rimane a CODOC.

logo_codoc

CODOC è un servizio specializzato della Confederazione svizzera subordinato all'Ufficio federale dell'ambiente: UFAM

BAFU_fr_it

Home